Este tema trata de determinar si el poder judicial puede ser considerado como centro de la producción jurídica.

Las normas que crean los jueces son las sentencias. La estructura de las sentencias es la siguiente:

1. Encabezamiento. Donde caben los datos judiciales.
2. Exposición de hechos y hechos probados.
3. Razonamiento judicial del Tribunal.
4. Producción de la parte dispositiva.

Dependiendo de la cultura jurídica, los jueces son considerados creadores de normas o no. En países europeos occidentales se presenta la polémica de la legitimidad del poder judicial provocada por la separación de poderes, se pone en duda la capacidad legisladora del juez, pues el parlamento es supuestamente el único órgano productor de normas. Otra suposición es la idea de democracia que puede poner en duda esta legitimidad. En cambio en países con una cultura jurídica anglosajona existe una total legitimidad del poder legislativo en los jueces.

Según ciertos autores, el proceso de creación de sentencias judiciales consiste en un proceso deductivo y mecánico en el que el juez no adopta ninguna decisión. La determinación de una sentencia se realiza a través de un silogismo (se obtiene una conclusión de dos proposiciones) a partir de una premisa normativa y una premisa fáctica. Aunque como normal general, los jueces han de tomar decisiones a la hora de fijar los hechos resultantes del silogismo.

source: my notes and “Curso de Teoria del Derecho” by Peces-Barba, Fernandez, De asis; from lecturer Patricia Cuenca Gomez